Guide · Markets
الأسواق الليلية، بحسب الليلة التي تُقام فيها
اختر السوق بحسب يوم الأسبوع، لا بحسب الخريطة
Checked · 7 min read · 10 places · 8 sources
السؤال الصحيح هو أي سوق يُقام الليلة، لا أيها الأقرب — فالسوق المُقام يكاد دائمًا يستحق العشرين دقيقة الإضافية. ويكاد الجميع يعكس الأمر: يفتحون الخريطة ويقودون إلى أقرب سوق.
كل سوق أدناه سوق حقيقي معروف باسمه، وله بطاقته وموقعه على الخريطة. الأيام مأخوذة من ساعات العمل المسجّلة لكل سوق، بعد مقارنتها مع Phuket 101 — فاعتمد على اليوم، واعتبر وقت الإغلاق تقريبيًا، لأنهم يغيّرونه.
At a glance
- أفضل ليلة
- الجمعة — Chillva، Kamala، Indy، Karon Temple، Boat Avenue
- كل ليلة
- Kata Walking Street و Malin Plaza في باتونغ
- الأكبر
- Naka، يومي السبت والأحد
- حلال
- طعام الأسواق قائم على لحم الخنزير — التزم بالمأكولات البحرية والفاكهة، واسأل
- أحضر معك
- أوراقًا نقدية صغيرة — فئة 20 و50
10 places
مدرجة بالترتيب الذي كنّا سنتّبعه نحن.
10 places
Lard Yai Sunday Walking Street
Phuket Town · Price: Cheap
يُغلق شارع ثالانغ أمام السيارات وتتحول البلدة القديمة إلى سوق.
هذا هو السوق الذي يستحق أن تبني يوم الأحد حوله. يُغلق شارع ثالانغ أمام السيارات، وتتكفّل البيوت التجارية الصينية البرتغالية بالباقي. هنا تجد أطباق بوكيت الخاصة — فطائر أ-بونغ بجوز الهند، وثلج أو-إيو المبشور، ولوبا — لا الحبّار المقلي نفسه الذي تجده في كل مكان. المصادر تختلف على موعد الإغلاق: Phuket 101 يقول إنه يهدأ قرابة 9 مساءً، وآخرون يقولون 10. يبدأ في 4 مساءً، وأول ساعتين هما الأفضل.
- Which nights
- الأحد فقط، من 4 مساءً — ويهدأ بين 9 و10 مساءً
- What to eat
- فطائر أ-بونغ، ثلج أو-إيو المبشور، لوبا
- Getting there
- شارع ثالانغ — ادخل مشياً، فالشارع مغلق أمام السيارات
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدNaka Weekend Market
Phuket Town · Price: Cheap
الأكبر والأكثر فوضى. يُقام في عطلة نهاية الأسبوع فقط، وهو مُرهِق فعلاً.
يقع على طرف مدينة بوكيت بعد Central Festival، وهو أكبر سوق في الجزيرة. وهو أيضاً الأشد حرارة وضجيجاً، وإيجاد موقف للسيارة عنده هو الأصعب — وإن كنت لا تحب الزحام، فسوق Walking Street يوم الأحد هو الخيار الأهدأ. موقع السوق نفسه يذكر أنه يعمل من 4 مساءً إلى 11 مساءً، لكن الساعات التي رُصدت فعلياً تقول إنه يبدأ بالهدوء من قرابة 9. وله مركز طعام مستقل يعمل كل يوم، وهذا يجعل المكان مفيداً في أيام وسط الأسبوع أيضاً.
- Which nights
- السبت والأحد، من 4 مساءً حتى ما بين 9 و11 مساءً
- What to eat
- مأكولات بحرية مشوية، ملابس، وكل شيء آخر
- Getting there
- بعد Central Festival — بالسيارة أو بتطبيق طلب السيارات، والمواقف سيئة
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدChillva Market
Phuket Town · Price: Cheap
حاويات شحن مرصوصة فوق بعضها، وروّاد من الشباب التايلاندي، ويفتح ست ليالٍ.
يقع في شارع ياوارات، وهو مبني من حاويات شحن مرصوصة فوق بعضها، وموجّه للشباب التايلاندي لا للسياح. وبفضله تصلح أي ليلة تقريباً من ليالي الأسبوع لزيارة سوق — فهو لا يغلق إلا يوم الأحد. فيه موسيقى حية في معظم الليالي، وبجواره قسم مستقل للمأكولات البحرية. الأسعار محلية لأن روّاده من أهل البلد.
- Which nights
- من الاثنين إلى السبت، من قرابة 4 مساءً إلى 11 مساءً — مغلق الأحد
- What to eat
- أسياخ مشوية، شاي الفقاعات، حلوى على الطريقة التايلاندية
- Getting there
- شارع ياوارات — 10 دقائق من البلدة القديمة
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدIndy Market (Lard Ploy Khong)
Phuket Town · Price: Cheap
صغير ومبدع، ومنه انطلقت حركة الأسواق في مدينة بوكيت.
قرب Limelight Avenue في مدينة بوكيت — مشغولات يدوية، وطلاب يبيعون أعمالهم، وأكشاك طعام لا سوق كامل. انتبه للأيام: كان يُقام من الأربعاء إلى الجمعة، والآن يفتح الخميس والجمعة فقط، وهذا يفاجئ كثيرين.
- Which nights
- الخميس والجمعة فقط، من 4 مساءً إلى قرابة 10.30 مساءً
- What to eat
- طعام شارع ومشغولات يدوية، وليس سوق طعام كبيراً
- Getting there
- قرب Limelight Avenue — يمكن الوصول مشياً من شارع ثالانغ
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدKaron Temple Market
Karon · Price: Cheap
في ساحة وات كارون. رهبان وبخور وسوق.
يُقام في ساحة المعبد في وات كارون، مرتين في الأسبوع. المكان نفسه هو الغاية — رهبان حولك، وبخور في الهواء، وأجواء مختلفة تماماً عن أسواق المدينة. وهو أيضاً السوق الحقيقي الوحيد على ساحل كاتا–كارون، ولذلك تستحق الليلتان اللتان يُقام فيهما أن تخطط حولهما إن كنت تقيم هناك.
- Which nights
- الثلاثاء والجمعة، من 4 مساءً إلى 10 مساءً
- What to eat
- لحوم مشوية، فواكه، ملابس رخيصة
- Getting there
- ساحة وات كارون — يمكن الوصول مشياً من معظم كارون
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدBoat Avenue Friday Market
Bang Tao · Price: Mid-range
السوق الحقيقي الوحيد الذي تصل إليه مشياً من منتجعات لاغونا.
Fun Friday في Boat Avenue في تشيرنغ تالاي، وسبب رواجه بسيط: هو السوق الحقيقي الوحيد الذي يمكن الوصول إليه مشياً من فنادق لاغونا وبانغ تاو. أصغر وأكثر أناقة من أسواق المدينة — فيه من حانات النبيذ بقدر ما فيه من طعام الشارع — لكنه مريح فعلاً إن كنت تقيم هنا ولا تريد قيادة 40 دقيقة.
- Which nights
- الجمعة فقط، من قرابة 4 مساءً إلى 10 مساءً
- What to eat
- طعام شارع متنوع، أغلى قليلاً من المدينة
- Getting there
- Boat Avenue — يمكن الوصول مشياً من لاغونا وبانغ تاو
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدKamala Night Market
Kamala · Price: Cheap
أربع ليالٍ في الأسبوع في قرية مسلمة. يكاد يخلو من السياح.
في قرية كامالا خلف الشاطئ، أربع ليالٍ في الأسبوع. في كامالا مجتمع مسلم كبير، ولذلك نسبة الأكشاك التي لا تبيع لحم الخنزير هنا أعلى بكثير منها في أسواق المدينة — لكن لا شيء معتمد بشهادة، فاسأل. صغير ومحلي ورخيص، وهو السبب الذي يغنيك عن القيادة إلى المدينة من أجل ليلة سوق إن كنت تقيم في كامالا.
- Which nights
- الاثنين، الثلاثاء، الخميس، الجمعة — من 3.30 عصراً إلى 11 مساءً
- What to eat
- دجاج وسمك مشوي؛ أكشاك كثيرة تتجنب لحم الخنزير — اسأل
- Getting there
- قرية كامالا — يمكن الوصول مشياً من طريق الشاطئ
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدKata Walking Street Night Market
Kata · Price: Cheap
يفتح كل يوم بلا استثناء، من أواخر الصباح. هو الحل ليوم الاثنين.
يعمل يومياً لا في ليالٍ محددة، من أواخر الصباح حتى قرابة 11 مساءً، وهذا يجعله الحل حين يكون اليوم الاثنين، والمطر يهطل، وتريد أن تأكل في الرابعة عصراً. معظمه مسقوف. هو سوق سياحي لا محلي، فأسعاره أعلى من Chillva أو كامالا — لكنه مفتوح، ومعظم الأسواق الأخرى ليست كذلك.
- Which nights
- كل يوم، من قرابة 11 صباحاً إلى 11 مساءً
- What to eat
- طعام شارع معتاد في أسواق السياح، ومعظمه مسقوف
- Getting there
- طريق شاطئ كاتا — يمكن الوصول مشياً من معظم كاتا
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدMalin Plaza
Patong · Price: Cheap
سوق الطعام اليومي في باتونغ، يفتح من بعد الظهر حتى وقت متأخر.
ساحة طعام وسوق مفتوحة الجوانب متفرعة من طريق شاطئ باتونغ، تعمل كل يوم من بعد الظهر حتى الليل. مثل سوق كاتا، هو سوق سياحي وأسعاره على هذا الأساس، لكنه مفتوح في الوقت الذي تكون فيه الأسواق المسائية فقط مغلقة. المأكولات البحرية معروضة على الثلج وتُسعَّر بالوزن — اتفق على السعر قبل أن توضع على الشواية.
- Which nights
- كل يوم، من بعد الظهر حتى وقت متأخر
- What to eat
- مأكولات بحرية مشوية بالوزن — اتفق على السعر أولاً
- Getting there
- متفرع من طريق شاطئ باتونغ — يمكن الوصول مشياً
Halal: askFamily friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديدBanzaan Fresh Market
Patong · Price: Cheap
اختر المأكولات البحرية في الطابق السفلي، وسلّمها في الطابق العلوي، وكُلها مطهوّة. توجد أكشاك حلال.
سوق المنتجات الطازجة خلف Jungceylon في باتونغ. في الطابق السفلي الخضار والفواكه والمأكولات البحرية؛ وفي العلوي طابق للطعام المطهوّ، تسلّم فيه ما اشتريته وتأكله على طاولات مشتركة. عدة أكشاك حلال — ابحث عن اللافتات الخضراء.
- Best time
- مساءً
- Entry
- الدخول مجاني، وتدفع ثمن الطعام
- Getting there
- سهل — وسط باتونغ
Family friendlyOpen in Maps — يفتح Google Maps في تبويب جديد
هذه جميعها.
الأسبوع بالترتيب
الجمعة أفضل ليلة؛ والأربعاء أقل الليالي أسواقًا. ابحث عن الليلة في الجدول واذهب إلى ما يُقام.
Kata Walking Street و Malin Plaza سوقان سياحيان وأسعارهما كذلك، لكنهما مفتوحان حين لا يكون غيرهما مفتوحًا.
Banzaan، خلف Jungceylon في باتونغ، سوق للمنتجات الطازجة في الصباح. اختر سمكتك من فوق الثلج واحملها إلى أحد المطابخ المجاورة للسوق لتُطهى لك.
| الليلة | ما يُقام |
|---|---|
| كل ليلة | Kata Walking Street، من نحو 11 صباحًا إلى 11 مساءً؛ Malin Plaza في باتونغ، من بعد الظهر حتى وقت متأخر |
| الاثنين | Chillva (مدينة بوكيت)؛ Kamala Night Market (القرية خلف شاطئ كامالا) |
| الثلاثاء | Chillva، Kamala، و Karon Temple Market (ساحة وات كارون) |
| الأربعاء | Chillva — أقل الليالي أسواقًا؛ والبديل Kata و Malin Plaza |
| الخميس | Chillva، Kamala، و Indy Market (بجوار Limelight Avenue) |
| الجمعة | أفضل ليلة: Chillva، Kamala، Indy، Karon Temple Market، و Fun Friday في Boat Avenue (تشيرنغ تالاي) |
| السبت | Chillva، و Naka — أكبر سوق في الجزيرة |
| الأحد | Lard Yai، شارع المشاة على شارع ثالانغ، و Naka. يغلق Chillva يوم الأحد |
| الصباح | Banzaan، خلف Jungceylon في باتونغ — سوق للمنتجات الطازجة من 6 صباحًا |
إن كنت تأكل الحلال، فاقرأ هذا قبل أن تذهب
طعام الأسواق التايلاندية قائم على لحم الخنزير. أسياخ الخنزير المشوية، و«مو بينغ»، والجلد المقرمش، ولحم الخنزير في مرق النودلز — هو البروتين المعتاد في كل كشك تقريبًا، والأكشاك لا تفصل شواياتها ولا أدواتها.
هذا لا يجعل الأسواق ممنوعة عليك، لكنه يغيّر وجهتك. أسواق القرى هي التي تطبخ للمجتمعات المسلمة: Bang Tao Morning Market والأكشاك حول راواي.
ساحة الطعام في Limelight Avenue بمدينة بوكيت تُذكر على نطاق واسع على أنها ساحة طعام للمسلمين، وهي ليست كذلك — فهي تعلن عن ساق الخنزير المطهوة طبقًا مميزًا لها.
في السوق المختلط، أكشاك المأكولات البحرية والفاكهة هي الأكثر أمانًا، والسؤال أمر عادي لا محرج — فنسبة كبيرة من أهل هذه الجزيرة مسلمون والباعة معتادون على السؤال.
شعار شهادة CICOT الأخضر أقوى إشارة حين تراه. وفي القرى كثيرًا ما لا يُعرض أصلًا، لأن أهل المنطقة كلهم يأكلون هناك.
أربعة أمور تُنجح ليلة السوق
صِل عند الغروب، لا بعد وجبة العشاء. الضوء أفضل، والزحام أخف، وأكشاك الطعام المشهورة لم يمضِ على عملها ثلاث ساعات بعد. كُل في السوق لا قبله.
أحضر أوراقًا نقدية صغيرة. كثير من الأكشاك ما زال لا يقبل البطاقات ولا QR، وفئتا 20 و50 تحرّكان الطابور بما لا تفعله ورقة 1,000 بات.
ساوم على الملابس، ولا تساوم على الطعام أبدًا. أسعار الطعام ثابتة ومنخفضة أصلًا. أما الملابس فيبدأ سعرها عادة بنحو ضعف ما سيقبله البائع.
تجاوز Naka إن لم تكن من محبي الزحام. هو الأكبر والأكثر تصويرًا، وهو أيضًا الأشد حرًا وضجيجًا والأصعب في إيجاد موقف. شارع المشاة يوم الأحد هو الخيار الأهدأ.
Sources
8 sources behind this guide. The places were last checked on .
الصور من مخزون صور مرخّص، وتُنسب إلى Tony Wu on Pexels. بعض الصور تُظهر المكان المذكور؛ وحيث لا تتوفر صورة للمكان، تُظهر الصورة تايلاند لا ذلك المكان.
You’ve read it
دقائق أحسنت قضاءها: 7. أماكن لكلٍّ منها رابط خريطة: 10.
